Après sa rencontre avec Trump, Xi met en garde contre la perturbation des chaînes d'approvisionnement

Après sa rencontre avec le président américain Donald Trump, le président chinois Xi Jinping met en garde contre une rupture des chaînes d'approvisionnement.

Pour stimuler la croissance économique, il est nécessaire de garantir la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement, a déclaré Xi Jinping lors du sommet des chefs d'État et de gouvernement de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC) à Gyeongju (Corée du Sud). Il faut s'en tenir au principe « d'allonger les chaînes plutôt que de les rompre », a-t-il insisté.

« Nous devrions rechercher activement d'autres domaines d'intérêt commun et soutenir un développement ouvert des chaînes d'approvisionnement », a déclaré Xi Jinping. Il s'agissait de la première déclaration publique du dirigeant chinois après son entretien avec Donald Trump, jeudi, en Corée du Sud.

Le ministre des finances Scott Bessent, qui représentait les États-Unis à l'APEC en l'absence de Donald Trump, a évoqué dans son discours les efforts de son pays pour diversifier les chaînes d'approvisionnement. « Des minéraux et aimants essentiels aux semi-conducteurs et à l'énergie, les États-Unis investissent avec leurs partenaires commerciaux dans la construction de réseaux de production résilients qui réduisent la dépendance à l'égard des secteurs vulnérables », a-t-il déclaré, selon son ministère, lors de la cérémonie d'ouverture qui s'est tenue à huis clos.

Accord partiel sur les points de discorde

La Chine et les États-Unis se sont mis d'accord pour lever certaines restrictions économiques mutuelles. La Chine achète de nouveau du soja aux États-Unis et suspend ses contrôles à l'exportation de terres rares, annoncés le 9 octobre.

Les États-Unis réduisent à 10 % les droits de douane imposés à la Chine en raison de l'opioïde Fentanyl, mais d'autres taxes restent en vigueur. De plus, Washington retire les mesures prises à l'encontre des entreprises soupçonnées d'aider des entreprises chinoises sanctionnées par les États-Unis à contourner les contrôles américains à l'exportation.

Les observateurs considèrent cet accord comme une étape intermédiaire dans le conflit commercial qui oppose les deux plus grandes puissances économiques mondiales. Cette récente accalmie dans le conflit commercial devrait apaiser les craintes d'un retour à des droits de douane de l'ordre de 100 % ou plus, équivalents à un embargo, une menace brandie par les deux parties lors de la phase d'escalade en avril, écrit l'analyste Gabriel Wildau du cabinet de conseil Teneo. Cet accord partiel semble également fragile, car de nouvelles tensions commerciales ou sécuritaires pourraient inciter l'une ou l'autre partie à prendre de nouvelles mesures de rétorsion.

Cet article a été traduit à l'aide d'un outil d'intelligence artificielle, puis vérifié et édité par un journaliste de FashionUnited.

FashionUnited utilise des outils linguistiques d'intelligence artificielle pour accélérer la traduction et la relecture des articles d'actualité afin d'améliorer le résultat final. Nos journalistes gagnent ainsi du temps et peuvent se consacrer à la recherche et à la rédaction d'articles originaux. Les articles traduits à l'aide de l'IA sont soigneusement examinés par un rédacteur de notre équipe. Pour toute question ou remarque, n'hésitez pas à nous écrire à info@fashionunited.com.