Petit lexique des « sneakers addicts »

Paris - La semaine prochaine, il y a une « raffle » à ne pas rater pour « cop » une paire « hype » et espérer la « resell » bien plus que son prix « retail ». Le marché du streetwear et plus spécifiquement des sneaker de collec' génère un champ lexical bien à lui. Alors que StockX, la plateforme américaine d'articles streetwear, inaugurera le 15 novembre prochain sa première exposition française, petite plongée dans le vocabulaire pointu et largement venus de l'anglais des mordus de « sneakers  », ces baskets en édition limitée qui s'arrachent dans le monde entier.

Lexique du marché des sneakers de collec'

- RAFFLE : Tirage au sort donnant le droit d'acheter une paire de baskets rare
- HEAT : Paire de baskets ayant de la valeur
- PAIRE HYPE : Paire de baskets particulièrement rare et convoitée
- L comme LOOSE : Echouer à gagner une paire de baskets à une « raffle »
- COP : Acheter une paire de baskets
- DROP : Passer son tour
- DEADSTOCK : Paire de baskets jamais portée
- RETAIL : Prix de vente initial d'une paire de baskets
- RESELL : Revente de baskets, dans un magasin physique ou sur internet
- PROXY : Une personne se déplaçant pour acheter une paire de sneakers pour le compte de quelqu'un d'autre
- ROCKER : Porter sa paire de sneakers ( au lieu de la « stocker ») (AFP)

Photo : Unsplash