• Home
  • Presse
  • Mode
  • Etro: le nomade moderne

Etro: le nomade moderne

Mode
Crédits : ETRO
PRESS RELEASE
By Press Club

loading...

Automated translation

Lire l'original en ou de it
Scroll down to read more

La collection estivale d'Etro capture l'essence de l'art du voyage, un mode de vie authentique et profondément inspiré. Les protagonistes de la campagne parcourent les paysages d'une île volcanique, guidés par un sentiment de légèreté et de créativité, dans un dialogue instinctif avec la couleur. La saison réinterprète l'iconographie de la maison à travers un prisme contemporain, où la nature et le savoir-faire artisanal convergent.

Crédits : Etro

Les silhouettes féminines se définissent par des formes fluides et superposées, confectionnées dans des tissus naturels et des textures tactiles : le crochet, la broderie anglaise sur duchesse et le jacquard de coton alternent avec diverses finitions de soie comme le twill, le fil coupé et le crêpe de Chine. Des plantes oniriques poussent et s'épanouissent sur des fonds bleu ciel. Les costumes et les robes à volants arborent des imprimés qui semblent peints sur le tissu, tandis que la maille est tissée de motifs ajourés et de géométries à rayures arc-en-ciel. Le denim se décline en vestes et pantalons ornés d'imprimés Paisley.

La palette de couleurs évolue vers des tons chauds et enveloppants à travers des éléments floraux et botaniques : l'ivoire côtoie le rouge corail, le vert et l'ocre, tandis que les tissages texturés évoquent des atmosphères tropicales. Les franges ondulent au gré des mouvements sur les robes et les kimonos. La collection beachwear comprend des bikinis, des maillots une-pièce et des paréos en soie. Les chemises, les tops et les t-shirts sont rehaussés de graphismes en all-over et de motifs de papillons et de fleurs.

Sur une sélection de looks, la collaboration avec l'artiste britannique Tabby Booth dévoile un univers enchanté, mêlant nature et mythe dans un bestiaire imaginaire. L'héritage d'Etro rencontre une vision d'inspiration folklorique peuplée d'animaux stylisés, de figures primitives et de formes arboricoles. Le motif Paisley est déconstruit et réinterprété avec une touche exotique, présentant des traits audacieux et des contrastes de couleurs vifs sur les caftans, les kimonos, les ensembles de pyjama, le denim et les tenues de plage.

Au fil du voyage, la tradition du tailoring accompagne un nomade moderne qui explore le monde en collectionnant des rencontres, des sensations et des fragments de beauté intemporelle.

Crédits : Etro

Pour la collection masculine, la gamme de couleurs rend hommage à la terre et au ciel, avec du jaune doré et du bleu associés à des tons terreux et violets. Les tissus privilégient les fibres naturelles : lin, coton, et mélanges de soie et de laine légère pour les pièces tailleur. Les pièces phares comprennent des vestes avec des imprimés Paisley en all-over ou des versions unies avec des doublures florales ; des polos en maille et des chemises de bowling avec des imprimés placés ; du denim de style western avec des motifs jacquard ; et des accessoires coordonnés tels que des foulards, des bandanas et des espadrilles en daim avec des semelles en jute et des finitions en cuir.

À l'honneur également, l'ensemble de valises créé en collaboration avec Globe-Trotter : ici, le tissu Arnica recouvre les structures en fibre vulcanisée, tandis qu'un patch portant l'inscription « Since 1968 » rappelle l'année de fondation de la marque et la signification profonde de Pégase comme emblème de liberté et de découverte.

La collection estivale d'Etro sera disponible à partir du 13 mai dans les boutiques Etro, sur le site internet et chez une sélection de revendeurs dans le monde entier.

Cet article a été traduit à l'aide d'un outil d'intelligence artificielle, puis vérifié et édité par un journaliste de FashionUnited.

FashionUnited utilise des outils linguistiques d'intelligence artificielle pour accélérer la traduction et la relecture des articles d'actualité afin d'améliorer le résultat final. Nos journalistes gagnent ainsi du temps et peuvent se consacrer à la recherche et à la rédaction d'articles originaux. Les articles traduits à l'aide de l'IA sont soigneusement examinés par un rédacteur de notre équipe. Pour toute question ou remarque, n'hésitez pas à nous écrire à info@fashionunited.com.

Etro
PE26